PS3 needs an internal HDD to work (to install the firmware, user profile, parameters, game installations and saves, etc.). Any SATA 2.5" will do the job just fine. Then, you can use another drive via USB (needs to be formatted in FAT32 or NTFS) to transfer/play games from it.
$30 for a PHAT PS3...