Yes it's far more complicated than a simple Japanese translation, but im playing the game and until now the game itself does not require the ic card, you don't need to visit Japanese train stations. The IC card stuff is an extra, she coments the place you visit and the munny you have in the carde