What error did it show? I'm guessing your issue is that you don't have a MHX save file. You can only copy to an existing save file, so start up MHX at least once so that it creates the save file.
I think that happens when you have event armor that's not available in the game your copying your...