ROM Hack [WIP] Detective Pikachu English Translation

ElyosOfTheAbyss

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Aug 20, 2015
Messages
2,225
Trophies
1
XP
1,901
Country
banner-english-2.png

This translation project has been cancelled since the game was localized and released in English.


Team:
@IcySon55 - Coordinator, Tools Programmer
@ElyosOfTheAbyss - Translator
@Drwho0894 - Translator
@WillTheLion - Translator


Want to chat about fan translation?

 
Last edited by IcySon55,

reiyu

Canadian, eh?
Member
Joined
Jan 8, 2008
Messages
870
Trophies
0
XP
814
Country
Canada
are you going to go public with the script? it might help if you do, then just ask the community to help out.
 

ElyosOfTheAbyss

Well-Known Member
OP
Member
Joined
Aug 20, 2015
Messages
2,225
Trophies
1
XP
1,901
Country
Just today I had heard you can switch between Kanji and Hiragana text so thought the game must have a nice system in-place for the more cutscene stuff :)
On that note. The translation will be on Hiragana text

--------------------- MERGED ---------------------------

when you have ended with english i can help with english to italian using your text? also what tools did you used? i saw in a thread that the common one didn't worked.
Cool, I was planning on doing itallian after wards. Sure, Just want to get the english one done first though. I'm Using Mad Edit to edit the text
 

Deleted member 373223

Pink = Best colour
Member
Joined
Oct 8, 2015
Messages
4,099
Trophies
1
XP
2,790
On that note. The translation will be on Hiragana text

--------------------- MERGED ---------------------------


Cool, I was planning on doing itallian after wards. Sure, Just want to get the english one done first though. I'm Using Mad Edit to edit the text
also, instead of "lokking around here more" i would suggest "Try to look better here"
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
    SylverReZ @ SylverReZ: Lulz @Veho