Storm Lover Kai (PSP)
- Japanese title: STORM LOVER 快!!
- Publisher: D3Publisher
- Official site: (Link)
- Platform: PSP® (PlayStation®Portable)
- Release date: June 7, 2012
- Rate: Cero B (Suitable for gamers ages 12 and up)
Credits:
- Translation/Programming/Graphics: jjjewel
- ASM hacking: thexyz
*The game has a lot of parodies to Japanese culture (anime/music/commercials/etc.) and a lot of them will be lost in translation. Even for some that remains in the English translation, I'm not sure you will get them. I'm trying to write translation notes but I probably can't cover them all. So if you find some lines that need explanation, just let me know.
*This game is a remake of the original Storm Lover and they added more scripts to it. However, the scripts aren't that well-organized. You might find a lot of inconsistencies. I've fixed what I found but there might still be some left that I didn't notice or couldn't fix. If you notice anything odd, please let me know. If I can fix them, I will.
*I translated this game by myself and since English is not my native language, I really need your help to report any mistakes in the translation.
Progress
- Translation: 100%
- Hacking: 100%
- Graphic: 100%
- (Link)
Game code: ULJS-00504
ISO version 1 (PlayAsia version)
MD5 hash: 0E0F51464C2CBDA75D331E49F17F2AB6
SHA-1 hash: 973D741DBD97C6F05ABAFD49B2EF8D004B084B22
ISO version 2
MD5 hash: 95423C4B30902E0CA9DF683292BA5A98
SHA-1 hash: E5F526359A2294A1C05548EB8BE133F47AA9EF42
The translation patch should work with both versions.
Patch download
Note: The English patch only works with Storm Lover Kai, but not the original Storm Lover. However, you can transfer your save file from the original Storm Lover if you have already cleared some endings.
Release date: July 25, 2015.
Download: Link
Regarding fan disk & sequel
- I have no plans to work on Storm Lover Natsu Koi or Storm Lover 2nd.
- With more and more commercial English translation of Japanese otome games coming to the West, after finishing Storm Lover Kai, I'll take a long break from making fan translation patches for otome games. Please support the localization companies and buy their games, so that they'll consider localizing more otome games for us.
Last edited by jjjewel,