I swapped this motherboard into a known working unit, so I know for sure the screens/cables are fine.
I'll try your suggestion with trying sleep mode when I get home to see if that results in anything, if not I may need to try cleaning contacts again.
For your 3DS, you said you are able to see...