@ploggy good news my friend, Dune II from Westwood Studios is working pretty well on dosbox, I though you could want to know since you seem to enjoy RTS games as me
Make sure to run the setup file in order to get audio, select Sound Blaster Pro as source for music/sfx/digitalized samples (voices).
In other news, dosbox seems to work as it should?, the limitations from the controls have nothing to do with the core itself but implementations in RA itself,
@QuarkTheAwesome just you to know as it looks like a ready to go for github