ROM Hack [WIP] Dragon Ball Heroes: Ultimate Mission X

[Insight2k]

Great!

--------------------- MERGED ---------------------------

When the project is much more advanced will it be possible to have the translation in .CIA format? Regards!

I take it, you don't use luma,right?

A .cia release is not planned. The easiest and safest method atm is to use the ingame patcher.

 

[Sussudio]

I take it, you don't use luma,right?

A .cia release is not planned. The easiest and safest method atm is to use the ingame patcher.

How i can do step by step?

 

[Insight2k]

How i can do step by step?

That depends. Do you have luma installed already?

 

[Sussudio]

That depends. Do you have luma installed already?

Yes.

 

[Insight2k]

Yes.

Alright. Then it is easy.
Put the downloaded files under "SD CARD ROOT"/luma/titles/
In the titles folder, you need to place the content of the package.
It should look like this .../luma/titles/00040000001B4300/...

 

[Sussudio]

Alright. Then it is easy.
Put the downloaded files under "SD CARD ROOT"/luma/titles/
In the titles folder, you need to place the content of the package.
It should look like this .../luma/titles/00040000001B4300/...

Very thanks!

 

[Insight2k]

Very thanks!

You're welcome.
I will release in 1.5 hours an updated package with ingame text translations. Don't know yet what has been modified
I will update the OP with additional progress information.

 

[Enryx25]

What's the difference between this and DBH Ultimate Mission 1 and DBH Ultimate Mission 2?

 

[Insight2k]

What's the difference between this and DBH Ultimate Mission 1 and DBH Ultimate Mission 2?

Ultimate Mission X has already the content of both games and more. Ultimate mission X combines those two games :3

 

[Insight2k]

Update is available => OP.

Have fun :=)

No screens available this time.

 

[wakabayashy]

you will translate the story ?

 

[Insight2k]

you will translate the story ?

That's one of the milestones we want to do. Currently, Cobyy is doing the text translations. It will be done, but cannot say when.
If more ppl are willing to help, it will be done faster. Especially the story part is splitted in a lot of files which can be translated by more than one person efficiently.

It is also important that mistranslations gets reported, but I think that will happen sooner or later ^^

 

[wakabayashy]

thanks a lot and good luck to both of you

unfortunately, I can't help I can't speak japanese :/

good luck !

 

[upfromtheskies]

What's the difference between this and DBH Ultimate Mission 1 and DBH Ultimate Mission 2?

The difference between them was the number of cards and missions, and improvement of graphics. Each new game is basically an expansion of the last game with improved graphics.

 

[CobyTheApple]

I'll try work on the story when I can. But for now, I've got other parts that are nearing completion that i'd like to finish off first. As always, feedback is needed and appreciated.

EDIT: I haven't had much time to test the translations in game, so there will be some errors (Spelling, Spacing,Text boxes etc...) If anyone finds something, please let us know

 

[JetGrindFuture]

In my opinion, it's probably for the best to make the game playable before you worry about the story. I'd rather know what the heck I'm doing than why I'm doing it.

 

[Insight2k]

I'll try work on the story when I can. But for now, I've got other parts that are nearing completion that i'd like to finish off first. As always, feedback is needed and appreciated.

EDIT: I haven't had much time to test the translations in game, so there will be some errors (Spelling, Spacing,Text boxes etc...) If anyone finds something, please let us know

Yep, we are in the same boat. As i make progress with the images and get used to certain tools, i can correct other mistranslations, but most of the time, i think i am correct ^^ so yeah, mistranslations will be fixed as far as we know them.

and i agree on doing the important stuff first which is not the story.

 

[Sonansune]

my save profile. story mode 90% complete? all maps unlocked. all cards. all accessories.

--------------------- MERGED ---------------------------

btw, check Xenoverse 2 if can't find proper translation for some words.

 

[Insight2k]

thats nice. makes it easier for certain translation items. need to check it out.thx!

edit: is this a gw savefile?

 

[Sonansune]

thats nice. makes it easier for certain translation items. need to check it out.thx!

edit: is this a gw savefile?

what? why you even say that!!!!!