I'd like to hijack the thread again in order to make a BIG announcement:
I have recently been working on the patch myself after having ascended to become a master weeb and learning japanese.
I can confirm I have almost finished translating and implementing a patch, and its here as a demo
This is a big thank you to the fans who've been by the project since day 1! <3
I'd like to hijack the thread again in order to make a BIG announcement:
I have recently been working on the patch myself after having ascended to become a master weeb and learning japanese.
I can confirm I have almost finished translating and implementing a patch, and its here as a demo
This is a big thank you to the fans who've been by the project since day 1! <3
I'd like to hijack the thread again in order to make a BIG announcement:
I have recently been working on the patch myself after having ascended to become a master weeb and learning japanese.
I can confirm I have almost finished translating and implementing a patch, and its here as a demo
This is a big thank you to the fans who've been by the project since day 1! <3
There was some activity on OD's Facebook yesterday, but it's nothing more than an "Enter generic message saying we're working on it here"
"...Also thank you for your patience, it's much appreciated and rest assured we are still active and working on both, Decode and Lost Evolution.
Happy Easter everyone,
Romsstar"
There was some activity on OD's Facebook yesterday, but it's nothing more than an "Enter generic message saying we're working on it here"
"...Also thank you for your patience, it's much appreciated and rest assured we are still active and working on both, Decode and Lost Evolution.
Happy Easter everyone,
Romsstar"
Digimon Story: Lost Evolution Translation Project
Project Status: Will be done by Decoded Operation(Updated: 4th January, 2017)
Introduction:
This is a project to translate DSLE which is started by influence of the original Project. This is the new topic which will (hopefully) hold answers to all of your questions except one (When the patch will be released). You will be able to check the progress of the project here in the first post.
If you are looking forward to a patch release or are a supporter of the project hit the like button this first post. Please DO NOT fill this thread with un-needed support posts or questions on when it will get released.
Note: if anyone of you can translate the story, I will be glad to give you the access to the translation sheet. Please send me your gmail (google) account to access google docs (Google Drive) and I will give you access. This can make the translation faster, as I can fix the text in the game little by little faster.
Software/Tools:
this is a list of tools used by us.
Story Translation ~60% (All Text are now in english but we still need to fix it)
Dialog Translations ~60% (Same as above)
Story Text Insertion 8% (Up to The selectors 2nd Battle)
Graphic Translation Progress:
All Graphics are fixed. (Not fully tested).
Screenshots: (Note that even it seems playable, we won't release it before finishing all things)
These are the new screenshots after fixing the fonts.
Profiles Votes:
Copy the profile from other places (like wikimon, previous games) (153 votes [59.07%])
Translate the information from game directly (106 votes [40.93%])
So as we can see, we will do the first approach.
Special Thanks:
From Rastsan to You-End for the save file
From Rastsan to all graphic translator
also, to Normmatt for his tools and font files that without them, this translation may not occured.
Links:
These are links to websites which we may used to help in this project
Disclaimer: As this is a commercial product this game belongs to the copyright holder and or the original maker of said game. The english translated patch, any information contained in this topic or with the patch is only for research study purposes. Organization(s) or individual(s) may not use this product, patch or the information discussed for commercial purposes in any form. I will not bear any responsibility for the consequences arising from other(s) use.
Why is a translation taking so long? That sounds like a stupid question, excuse me, but I think there is a huge difficulty with the translation or a disinterest with the project.
Excuse me, but it was said that it would be concluded by the end of last year. Please, post at least update on the project on a monthly basis. Because even this does not. = /
Why is a translation taking so long? That sounds like a stupid question, excuse me, but I think there is a huge difficulty with the translation or a disinterest with the project.
Excuse me, but it was said that it would be concluded by the end of last year. Please, post at least update on the project on a monthly basis. Because even this does not. = /
Any update or release of a patch is up to them, they do not own anyone you, me or anyone else this translation.
And if you at least read a few pages in this tread, you would know as to why the things go as they do.
When do you guys think this'll be done?
I've replayed dawn,dusk,championship,world a lot.
And just to say. Thank you for doing this. I've wanted to play the English version so bad.
just a question, is this translation stopped or it will be realased one day?, and if its gonna be realased is there any posibilities to have digimon world xros red translated too?
just a question, is this translation stopped or it will be realased one day?, and if its gonna be realased is there any posibilities to have digimon world xros red translated too?
Nintendo is going after the development team of an emulator. A legal case was filed by Nintendo yesterday, alleging that the Nintendo Switch emulator, Yuzu, has...
Just last week, on Tuesday, February 26th, 2024, news broke out about the Yuzu emulator team being sued by none other than Nintendo themselves, with Nintendo claiming...
Quietly following on the heels of the injunction ruling against Yuzu emulator that resulted in its removal and ceased development, popular Nintendo 3DS emulator Citra...
After a rough week, the emulation and homebrew scene continues to suffer major losses. As of today, homebrew developer Steveice10's GitHub repository has been...
Nintendo is back at it again with their latest and most well known franchise, the DMCA, and this time they went after quite a handful of GitHub repositories with...
It's the first Nintendo Switch firmware update of 2024. Made available as of today is system software version 18.0.0, marking a new milestone. According to the patch...
Exophase, the developer of the DraStic Nintendo DS emulator, has made a statement regarding the future of the emulator. DraStic has been a popular closed-source DS...
Emulator frontend Emulation-Station has been removed from the Amazon Appstore, less than a week after its launch. The reasoning for the app's removal, is, according...
Emulator takedowns continue. Not long after its first release, Suyu emulator has been removed from GitLab via a DMCA takedown. Suyu was a Nintendo Switch emulator...
Yet another emulator bites the dust, in the aftermath of the Tropic Haze/Yuzu vs. Nintendo case. Pizza Boy, a $5.49 paid app on the Google Play Store, has been taken...
Nintendo is going after the development team of an emulator. A legal case was filed by Nintendo yesterday, alleging that the Nintendo Switch emulator, Yuzu, has...
Just last week, on Tuesday, February 26th, 2024, news broke out about the Yuzu emulator team being sued by none other than Nintendo themselves, with Nintendo claiming...
Quietly following on the heels of the injunction ruling against Yuzu emulator that resulted in its removal and ceased development, popular Nintendo 3DS emulator Citra...
Nintendo is back at it again with their latest and most well known franchise, the DMCA, and this time they went after quite a handful of GitHub repositories with...
It's the first Nintendo Switch firmware update of 2024. Made available as of today is system software version 18.0.0, marking a new milestone. According to the patch...
After a rough week, the emulation and homebrew scene continues to suffer major losses. As of today, homebrew developer Steveice10's GitHub repository has been...
Famous and beloved manga creator Akira Toriyama has passed away at the age of 68. According to an official blog post made by Bird Studio--Toriyama's manga company--he...
Emulator takedowns continue. Not long after its first release, Suyu emulator has been removed from GitLab via a DMCA takedown. Suyu was a Nintendo Switch emulator...
Yet another emulator bites the dust, in the aftermath of the Tropic Haze/Yuzu vs. Nintendo case. Pizza Boy, a $5.49 paid app on the Google Play Store, has been taken...
Emulator frontend Emulation-Station has been removed from the Amazon Appstore, less than a week after its launch. The reasoning for the app's removal, is, according...